2010-09-10
Przedstawiciele Świętochłowic gościli w Nowym Jičínie
XVII Dni Miasta Nový Jičín stały się okazją do odnowienia kontaktów z tym leżącym w Czechach miastem partnerskim Świętochłowic. 4 i 5 września, na organizowanej co roku uroczystości miejskiej, gościła czteroosobowa delegacja naszego samorządu. I choć świętochłowiczanie trafili w sam środek bitwy toczonej przez austriackie i tureckie wojska, wizytę wspominają z zadowoleniem.
W pierwszy weekend września Nový Jičín tradycyjnie organizuje wielką uroczystość miejską, będącą podsumowaniem i zakończeniem sezonu letniego. Dni Miasta, które w zeszłym tygodniu odbyły się już po raz siedemnasty, to wielki dwudniowy festyn zapewniający świetną zabawę mieszkańcom i zaproszonym gościom. Wśród tych ostatnich znaleźli się również świętochłowiczanie. – Zaproszenie do udziału w święcie miasta na ręce pani prezydent Urszuli Gniełki przesłał burmistrz Novego Jičína, Ivan Tyle – informuje Sekretarz Miasta Marek Króliczek, który był jednym z członków miejskiej delegacji. Wraz z nim do Czech pojechali przewodniczący Rady Miejskiej Andrzej Szaton, radny Zbigniew Mośko i zastępca naczelnika Wydziału Edukacji UM, Witold Suchanek.
Obchody święta Novego Jičína trwały dwa dni. – Na miejskim rynku trwały występy wokalne i taneczne, przygotowano mnóstwo atrakcji, widać było, że mieszkańcy przyszli tam spontanicznie i świetnie się bawili – wspomina Marek Króliczek. – Goście mieli okazję podziwiać nie tylko przygotowany program artystyczny, ale i samą scenerię, w jakiej odbywała się impreza. Przepiękny rynek i starówka Novego Jičína robią duże wrażenie, szczególnie po niedawnej restauracji, na którą miastu udało się pozyskać środki unijne.
- Mieliśmy okazję zobaczyć wszystkie tamtejsze zabytki i ciekawe historycznie miejsca – potwierdza Andrzej Szaton. – Byliśmy nawet świadkami inscenizacji XVIII wiecznej bitwy pomiędzy wojskami austriackimi i tureckimi.
- Odbyła się ona na błoniach miasta – opowiada Marek Króliczek. – W Novym Jičínie w 1790 r. zmarł głównodowodzący armii austriackiej, bohater wojny austriacko-tureckiej, Ernest Laudon. To na jego cześć organizuje się tam rekonstrukcje historyczne, które zachwycają rozmachem. W bitwie wzięło udział ok. 250 statystów, z wielkim pietyzmem odtwarzających swoje role.
Świętochłowicka delegacja była jedną z trzech, które przyjechały z miast partnerskich. Swoich przedstawicieli na Dniach Novego Jičína miały również słowacka Kremnica i francuskie Epinal. Wszyscy przekazali w imieniu mieszkańców swoich miast pozdrowienia dla jičinian. W imieniu Świętochłowic wystąpił przewodniczący Rady Miejskiej. - Złozyłem mieszkańcom Novego Jičína serdecznie życzenia pomyślności i podziękowałem z miłe przyjęcie. Strona czeska wykazała się niezwykłą starannością zarówno w organizacji imprezy, jak i pobytu zaproszonych gości. Należą jej się najwyższe słowa uznania. To była bardzo udana wizyta.
Pozostaje mieć nadzieję, że ewentualna rewizyta będzie równie udana. Trudno jednak na razie wytypować imprezę, na którą Świętochłowice mogłyby zaprosić gości z Czech. Bo nawet nieodżałowana przez niektórych „Polka” mało raczej miała wspólnego z prawdziwym świętem miasta, podczas którego znalazłoby się miejsce na pogodzenie zabawy z hołdem dla lokalnej historii i tradycji. Czy kiedyś i my będziemy mogli pochwalić się odnowionymi kamienicami, tętniącym życiem sercem miasta i zdolnościami organizatorskimi?
Obchody święta Novego Jičína trwały dwa dni. – Na miejskim rynku trwały występy wokalne i taneczne, przygotowano mnóstwo atrakcji, widać było, że mieszkańcy przyszli tam spontanicznie i świetnie się bawili – wspomina Marek Króliczek. – Goście mieli okazję podziwiać nie tylko przygotowany program artystyczny, ale i samą scenerię, w jakiej odbywała się impreza. Przepiękny rynek i starówka Novego Jičína robią duże wrażenie, szczególnie po niedawnej restauracji, na którą miastu udało się pozyskać środki unijne.
- Mieliśmy okazję zobaczyć wszystkie tamtejsze zabytki i ciekawe historycznie miejsca – potwierdza Andrzej Szaton. – Byliśmy nawet świadkami inscenizacji XVIII wiecznej bitwy pomiędzy wojskami austriackimi i tureckimi.
- Odbyła się ona na błoniach miasta – opowiada Marek Króliczek. – W Novym Jičínie w 1790 r. zmarł głównodowodzący armii austriackiej, bohater wojny austriacko-tureckiej, Ernest Laudon. To na jego cześć organizuje się tam rekonstrukcje historyczne, które zachwycają rozmachem. W bitwie wzięło udział ok. 250 statystów, z wielkim pietyzmem odtwarzających swoje role.
Świętochłowicka delegacja była jedną z trzech, które przyjechały z miast partnerskich. Swoich przedstawicieli na Dniach Novego Jičína miały również słowacka Kremnica i francuskie Epinal. Wszyscy przekazali w imieniu mieszkańców swoich miast pozdrowienia dla jičinian. W imieniu Świętochłowic wystąpił przewodniczący Rady Miejskiej. - Złozyłem mieszkańcom Novego Jičína serdecznie życzenia pomyślności i podziękowałem z miłe przyjęcie. Strona czeska wykazała się niezwykłą starannością zarówno w organizacji imprezy, jak i pobytu zaproszonych gości. Należą jej się najwyższe słowa uznania. To była bardzo udana wizyta.
Pozostaje mieć nadzieję, że ewentualna rewizyta będzie równie udana. Trudno jednak na razie wytypować imprezę, na którą Świętochłowice mogłyby zaprosić gości z Czech. Bo nawet nieodżałowana przez niektórych „Polka” mało raczej miała wspólnego z prawdziwym świętem miasta, podczas którego znalazłoby się miejsce na pogodzenie zabawy z hołdem dla lokalnej historii i tradycji. Czy kiedyś i my będziemy mogli pochwalić się odnowionymi kamienicami, tętniącym życiem sercem miasta i zdolnościami organizatorskimi?
M W-R
- OGŁOSZENIA
- POŻYCZKA NA ROZWÓJ FIRMY bez BIK, ZUS i US
- garaż
- Sok MEGA LIFE – bomba witaminowa, na której możesz zarobić!!!
- Dołącz do nowej firmy kosmetycznej MARIZA
- praca-szybko zarobisz -Oriflame
- Sprzątanie grobów
- KUPIĘ zadłużoną spółkę
- Zostań Konsultantką/em ORIFLAME-praca dodatkowa!
- Niemiecki dla Opiekunek w domu
- Medugorje
- ZERO TOLERANCJI DLA DŁUŻNIKÓW!!
- Sól drogowa

Dodaj komentarz
zgłoś nadużycie , Utworzony: 2010-09-17 15:07:29
zgłoś nadużycie , Utworzony: 2010-09-17 00:23:37
zgłoś nadużycie , Utworzony: 2010-09-16 13:26:39
zgłoś nadużycie do Olka, Utworzony: 2010-09-14 17:10:14
zgłoś nadużycie po robocie, Utworzony: 2010-09-14 14:37:22